Строго говоря, форелью по праву может называться только одна рыба — лосось Salmo trutta из рода Salmo, близкий родственник семги (Salmo salar). Но анадромная (живущая в море и размножающаяся в пресных водах) форма S.trutta по-русски до сих пор называется кумжа, а вот для жилых форм (озерной и речной) нашими германофилами было импортировано немецкое название форель (восходящее к древнему индоевропейскому корню со значением «пестрый») — озерная форель (Seeforelle) и ручьевая форель (Bachforelle). Для сравнения: чехи, долгое время жившие под Габсбургами
Согласен на получение рассылок и обработку персональных данных. С условиями использования сайта и положениями Политики конфиденциальности ознакомился.
Отправляя форму, даю согласие на обработку моих персональных данных. С положениями Политики конфиденциальности ознакомился.